For Ko Jae-seoung, the year since his parents died in a Jeju Air plane crash has been marked less by mourning than by waiting ...