Long-running Double Nickel in Olathe faces uncertain future thanks to infrastructure project at 135th Street and Interstate 35.