The government is scrambling to distance itself from remarks by the country’s top general during a visit to Iran.