A new AI bot at the beauty company’s Jo Malone unit seems to have bridged a digital chasm: getting people to buy perfume ...