Two people are facing criminal charges in connection with a February assault at a suburban memory care facility.