Iris Riesen and Candy Chung know what it's like to fly high above the glass ceiling. Both women are executives of private-jet aviation companies, an industry typically dominated by men. Riesen is ...