There is a woman in my family who sings old Indian film songs and ghazals in a voice that stops time. At weddings, at gatherings, at the quiet celebrations that orbit a Pakistani household, she sings ...