In a converted warehouse in Culver City, dozens of painters, designers and storyboard artists were quietly huddled at their desks, sketching characters or plotting 3-D images on their computer screens ...