M. Night Shyamalan has been the butt of jokes ever since "I see dead people" became the hottest movie quote of 1999 ... a notorious serial killer famous for leaving piles of body parts around ...