At least once during a night spent in Mena, Ark., you’ll hear the wail of a train whistle. Take it as a salute to the town’s history, which is tied closely to the railroad that first arrived there in ...