As protests swelled in Iran early this year, an unlikely figure gained prominence—the son of the country’s reviled shah, who ...