Precious metals show bullish potential; gold and silver face key resistance levels—strategies for trading outlined.