That standing makes the film significant on its own, but “Goodfellas” is in the debate with the first two “Godfather” movies for being the best of the mob movie genre. If you can’t turn ...