You can either attach shiplap directly to the ceiling drywall or attach it to furring strips. Use a stud finder to find your joists, and then snap a chalk line or mark them with a pencil.