When Doechii’s song “Anxiety” went viral at the beginning of the summer, thousands of social media users participated in the dance trend, posting videos of themselves shimmying back and forth to the ...