A Miami woman attacked her coworker, threw a television and damaged other property at Norita Adult Family Care assisted living facility in South Dade, according to the Miami-Dade Sheriff's Office.