A WNBA superstar and an Olympic icon just delivered the kind of front-row crossover that makes the internet stop scrolling.