Born Again detail could be read as a Miles Morales easter egg, but there’s one reason why it probably wasn’t an intentional ...